Das "Argentinische Tageblatt" nimmt eine Sonderstellung ein unter den deutschsprachigen Zeitungen im Ausland. 1889 von Schweizer Einwanderern in Buenos Aires gegründet, schlug es sich mit Ende des Ersten Weltkrieges auf die Seite der Weimarer Republik und unterschied sich damit von der weitgehend nationalistisch-reaktionären Linie der übrigen auslandsdeutschen Presse. 1933 sprach es sich mit aller Konsequenz gegen den Nationalsozialismus aus und wurde so zum Sprachrohr vieler zehntausender Emigranten, die vor dem Nazi-Terror nach Lateinamerika geflohen waren. Dem Selbstverständnis nach eine bürgerliche Kampfzeitung, überstand das Blatt Boykotte, Bombenanschläge, Zensur und Enteignungsversuche. Der Autor hat die bislang kaum erforschte Geschichte des "Argentinischen Tageblatts" nachgezeichnet und dabei dessen besondere Bedeutung als Forum der deutschen politischen und jüdischen Emigration herausgestellt.

Sebastian Schoepp
Das "Argentinische Tageblatt" 1933 bis 1945. Ein Forum der antinationalsozialistischen Emigration
ISBN 10: 3-932089-02-2
ISBN 13: 978-3-932089-02-2
264 S. 24 EUR. 1996

Titel bestellen

"... El autor consigue de manera admirable bosquejar el desarollo histórico de la "Argentinisches Tageblatt" (AT) ...

... ejemplos cuidadosamente elegidos ...

... sólido estudio de documentos en archivos alemanes y argentinos, completado por una exhaustiva bibliografía secundaria y por entrevistas personales ... permiten al autor una presentación clara y diferenciada ..."

Markus Glatz
Notas, Vol. 6 (1999), Nr. 1, S. 213 ff.

Einleitung
Relevanz des Themas
Zur Quellenlage und Methodik

I. Grundlagen
Die politische Entwicklung Argentiniens 1930-1946
Die "Bürgerliche Revolution"
Der Militärputsch von 1930
"La Década infame" (1932 - 1943)
Von der Militärdiktatur zum Populismus (1943-1946)
Der "Deutsche Kosmos" in Argentinien
Argentinien als Einwanderungsland
Die deutsche Kolonie Argentiniens
Soziale und politische Charakteristika
Deutschnationale Tendenzen in der Kolonie
Die deutsche Kolonie und der Nationalsozialismus
Die nationalsozialistische "Fünfte Kolonne" in Argentinien
Die antinationalsozialistische Emigration in Argentinien
Abkehr von Deutschland - Die jüdische Emigration
Vom Anderen Deutschland zur Schwarzen Front - Die politische Emigration
Die Presse in Argentinien
Presserecht und Pressepolitik
Die Presselandschaft
Bürgerliche Zeitungen
Boulevardzeitungen
Parteizeitungen
Nationalistische Blätter
Die Presse der ausländischen Kolonien

II. Das "Argentinische Tageblatt" (AT)
Die Familie Alemann
Gründerzeit (1889-1919) - Von Johann zu Theodor Alemann
Johann Allemann - Ein Schweizer Verleger in Argentinien
Die Ära Theodor Alemann (1905-1919)
"Im Kampf um die Freiheit" - Ernesto Alemann (1893-1982)
Ein sozialliberaler Argentinier deutscher Sprache
Ernesto Alemann in der deutschen Kolonie Argentiniens
Ernesto Alemanns politisches Weltbild
Ernesto Alemann als Chefredakteur, Verleger und Unternehmer
Der Ausbau des AT 1919-1956
Die Betriebsführung Ernesto Alemanns
Ernesto Alemann als Journalist
Zwischen Zeitung und Politik - Roberto und Juan Alemann
Erscheinungsbild und Darstellungsformen des AT
Formale Charakteristika
Umfang und Layout
Rubriken
Informationsquellen
Auflage und Erscheinungsweise
Anzeigen
Bürgerliche "Kampfzeitung" - Selbstbild, Sprache und Objektivität
Heimstätte des Exils - Redakteure und Mitarbeiter des AT
Redaktion und feste freie Mitarbeiter
Die Redaktion
Die festen freien Mitarbeiter
Korrespondenten und gelegentliche Exklusiv-Mitarbeiter des AT
Nachdrucke prominenter antifaschistischer Autoren im AT
Inhaltliche Darstellung des AT 1933-1945
"Gegen die Nazioten" - Die Stellungnahme des AT gegen den Faschismus
"Hitler ist der Krieg" - Die Vermittlungsstrategie des AT im Kampf gegen die Nationalsozialisten 1933-1939
"Blutrausch im Dritten Reich" - Die "Greuelberichte" des AT
Warten auf den Zusammenbruch -
Nationalsozialistische Wirtschaftspolitik im AT
"Der Verrat von München" - Die Haltung des AT zur Appeasement-Politik
"Wir sind alle Kombattanten" - Die Kriegsberichterstattung des AT
Schuld und Sühne - Das Verhältnis des AT zu Deutschland nach dem Holocaust
Das AT als Sprachrohr und Interessenvertretung der deutschen antinationalsozialistischen Emigration
Zwischen Volksfront und Zionismus - Das AT und die konkurrierenden Ideologien der Emigration
Das Andere Deutschland (DAD)
"Pg. Stalin" - Das krisenhafte Verhältnis zum Kommunismus
Die Schwarze Front
"Die Stimme der Menschheit" - Literarische Prominenz als Hoffnungsträger
"Judenblatt" - Das AT und die jüdische Emigration
Organisatorische Unterstützung des AT für die Emigration
Die Pestalozzi-Gesellschaft
Die Freie Deutsche Bühne (FDB)
Zwischen Immigration und Integration
Der "Kampf" des AT gegen die Nationalsozialisten in Argentinien
"Die sich vor Hitler ducken" - Das AT wehrt sich gegen die Gleichschaltung der deutschen Kolonie
Das AT und die nationalsozialistische "Fünfte Kolonne"
"Subventioniertes Papier" - Das AT und die Deutsche La Plata Zeitung
Gegen Populismus und Diktatur - Das AT in der argentinischen Innenpolitik
Repressalien gegen das AT
Maßnahmen der Nationalsozialisten gegen das AT
Boykott, Bomben und Beschwerden - Das
Vorgehen nationalsozialistischer Kreise in Argentinien gegen das AT
Der Anzeigenboykott gegen das AT
Das AT vor Gericht
Brandbomben und Handgreiflichkeiten
Verboten, ausgebürgert und "entdoktort" - Das
Vorgehen deutscher Stellen im Reich gegen das AT
Das AT in den "Geheimanweisungen" des Propagandaministeriums
Verbot in Deutschland
Ausbürgerung und "Entdoktorung"
Maßnahmen argentinischer Regierungen gegen das AT
Rettendes Beziehungsgeflecht - Zensur von Uriburu bis Castillo (1930-1943)
Von Verbot zu Verbot - Das AT und die Militärregierungen (1943-1946)
Rezeption und Verbreitung
In der deutschen Kolonie Argentiniens
In der antinationalsozialistischen Emigration
In der spanischsprachigen Öffentlichkeit Argentiniens
In Literatur und Presse der Nachkriegszeit

Zusammenfassung und Ausblick
Ein Forum der antinationalsozialistischen Emigration
Gegenwart und Zukunft des AT
Quellen und Literatur
Archive
Ungedruckte Quellen
Schriftliche und mündliche Mitteilungen
Zeitungen, Zeitschriften und Sonderdrucke
Literatur
Abkürzungen
Personenregister